| « mai 2013 » | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prochains rendez-vous

LA JOURNÉE DU FILM FRANÇAIS AUX JOURNÉES DE CLUJ
25 mai, cinema Marasti
intrare liberă / entrée libre
17h - LA NAISSANCE DES PIEUVRES
Réalisation: Cecile Sciamma, France 2007. Soustitré en anglais
L'été quand on a 15 ans. Rien à faire si ce n'est regarder le plafond. Elles sont trois : Marie, Anne, Floriane. Dans le secret des vestiaires leurs destins se croisent et le désir surgit. Si les premières fois sont inoubliables c'est parce qu'elles n'ont pas de lois.
19h - JE NE SUIS PAS LA POUR ETRE AIMÉ
Réalisation: Stéphane Brizé. France 2005, Soustitré en anglais
50 ans, huissier de justice, le coeur et le sourire fatigués, Jean-Claude Delsart a depuis longtemps abandonné l'idée que la vie pouvait lui offrir des cadeaux. Jusqu'au jour où il s'autorise à pousser la porte d'un cours de tango...
Rencontre littéraire à Cluj-Napoca:
31 mai, 16h, médiathèque de l’Institut français
Rencontre avec le public sur le thème « Littérature et autobiographie – le réel dans la fiction » animée par Virgil Paşca (éditions Tact)
1er juin, 17h, Librairie Cărturesti (Iulius Mall, rez-de-chaussée)
lecture bilingue de fragments du roman « Le siècle des nuages » et discussions avec le public
Animée par Ion Pop et Virgil Paşca (éditions Tact)
Primée plusieurs fois en France, en Italie et au Japon, son œuvre est traduite dans une dizaine de pays, parmi lesquels la Roumanie. Il est l'auteur de nombreux essais consacrés à la littérature et à l'histoire des courants d'avant-garde et de plusieurs romans : L’enfant éternel (récompensé du Prix Femina du premier roman), Toute la nuit, Sarinagara, Le nouvel amour, Le siècle des nuages (2010) et Le chat de Schrödinger (2013).
Concert LO GRIYO
30 mai, 20h, Casa Tranzit (16 rue Baritiu )
dans le cadre des Journées de Cluj et de la série de concerts "Muzica in Tranzit"
entrée: 10 lei. Les déteneurs de la carte CULTURE+ bénéficient d'un prix spécial d'entrée à 5 lei.
31 mai, 18h30 Mini-concert en plein air - Place du musée
Comme chaque année, l’Institut français s’associe aux manifestations des Journées de Cluj avec cette-fois un concert du groupe Lo Griyo (de l'Ile de la Reunion).
Lo Griyo se définit comme une musique de transe. En cela la formation entend réunir des influences traditionnelles telles que maloya (dont Sami Pageaux-Waro, membre fondateur du groupe, est issu), gnawa, salegy et des courants plus modernes dont le jazz (Luc Joly, l’autre musicien du groupe, en est un diplômé) ou encore la musique électro.
Adresse
I.I.C. Bratianu 22
CP 1126
400079 Cluj-Napoca, Roumanie
Courriel: cluj@institutfrancais-roumanie.com
tel: 0264 598551; 0264 593854;
fax: 0264 593536
de l'international (0040) au lieu de (0)
Horaires secrétariat
lundi : 9h–13h
mardi : 10h–13h et 14h–18h
mercredi : 9h–13h et 14h–18h
jeudi : 9h–13h et 14h–18h
vendredi: 9h–13h
Horaires médiathèque
lundi : 13h–18h
mardi : 10h–18h
mercredi : 10h–18h
jeudi : 10h–20h
vendredi: 10h–18h
samedi: 10h–14h
Adresse
I.I.C. Bratianu 22
CP 1126
400079 Cluj-Napoca, Roumanie
Courriel: cluj@institutfrancais-roumanie.com
tel: 0264 598551; 0264 593854;
fax: 0264 593536
de l'international (0040) au lieu de (0)
Horaires secrétariat
lundi : 9h–13h
mardi : 10h–13h et 14h–18h
mercredi : 9h–13h et 14h–18h
jeudi : 9h–13h et 14h–18h
vendredi: 9h–13h
Horaires médiathèque
lundi : 13h–18h
mardi : 10h–18h
mercredi : 10h–18h
jeudi : 10h–20h
vendredi: 10h–18h
samedi: 10h–14h
Taux de chancellerie
applicable aux tarifs du réseau culturel français en Roumanie
valable à partir du 1er mai 2013
1 € (EUR) = 4.3478 lei (RON)
1 leu (RON) = 0.23 € (EUR)


